Keine exakte Übersetzung gefunden für توزيع عادل
Übersetzen Italienisch Arabisch توزيع عادل
Italienisch
Arabisch
relevante Treffer
-
compensare (v.)mehr ...
-
imparziale (adj.)mehr ...
-
equo (adj.)عادل {equa}mehr ...
-
egualitario (adj.)عادل {egualitaria}mehr ...
-
destro (adj.)عادل {destra}mehr ...
-
pareggiare (v.)mehr ...
-
obiettivo (adj.)عادل {obiettiva}mehr ...
-
uguagliare (v.)mehr ...
-
egalitario (adj.)mehr ...
-
dabbene (adj.)mehr ...
-
onesto (adj.)عادل {onesta}mehr ...
-
neutralizzare (v.)mehr ...
-
quadrare (v.)mehr ...
-
bilanciare (v.)mehr ...
-
oggettivo (adj.)عادل {oggettiva}mehr ...
-
retto (adj.)عادل {retta}mehr ...
-
diritto (adj.)عادل {diritta}mehr ...
-
equivalere (v.)mehr ...
-
ingiusto (adj.)غير عادل {ingiusta}mehr ...
-
ingiustificabile (adj.)mehr ...
-
ingiustificato (adj.)غير عادل {ingiustificata}mehr ...
-
assegnazione (n.) , fmehr ...
-
collocazione (n.) , fmehr ...
-
distribuzione (n.) , fmehr ...
-
ripartizione (n.) , fmehr ...
-
accantonamento (n.) , mmehr ...
-
circolazione (n.) , fmehr ...
-
lottizzazione (n.) , fmehr ...
-
spartizione (n.) , fmehr ...
-
ridistribuzione (n.) , fmehr ...
Textbeispiele
-
E’ un invito al Congresso statunitense e al pubblicoamericano a riconoscere e affrontare le scelte e le compensazioninecessarie per stabilire un modello di crescita sostenibile e perassicurare una distribuzione equa del peso nella fase dicostruzione di tale modello.وهي بمثابة الدعوة الموجهة إلى الكونجرس الأميركي والرأيالعام الأميركي للاعتراف بالخيارات والمقايضات المطلوبة لتأسيس نمطمستدام من النمو الاقتصادي ــ وضمان التوزيع العادل للأعباء المصاحبةلهذه الغاية.
-
Scarsa attenzione è stata invece posta alle causestrutturali della povertà, come la disuguaglianza in termini dirisorse e opportunità, o alle inique conseguenze distributive dicrescita.ولكن الاهتمام كان ضئيلاً للغاية بالأسباب البنيوية للفقر،مثل عدم المساواة في الأصول والفرص، أو التوزيع غير العادل لثمراتالنمو.